利用規約

契約はサプライヤーとの間に成立します

車両を選択すると、日程、お名前、連絡先情報がその車両を運営するレンタカー会社に送信され、同社が空き状況を確認し、デポジットと燃料規定を設定して予約番号を発行します。成立した契約はお客様とそのサプライヤーを拘束するものであり、Catania CarHireはその当事者ではないため、変更、キャンセル、返金を行うことはできません。

本サイトの利用は無料です。ここから始まったレンタルが成立した場合、サプライヤーは自社のマージンから当社に手数料を支払いますが、これがお客様の料金に上乗せされることはなく、掲載順位を左右することもありません。

各サプライヤーは独自の変更・キャンセル規定を定めており、掲載ごとに異なりますので、予約を確定する前にご利用の車両の規定をご確認ください。予約確定後の変更はすべて予約番号を添えてサプライヤーを通じて行い、返金の可否はサプライヤーの判断によります。

価格はリアルタイムのデータ配信によるものです

各掲載の1日料金、デポジット、走行距離、燃料規定、若年ドライバー条件は、ページ読み込み時にサプライヤー自身のデータから取得されます。Cataniaの価格は季節によって大きく変動し、閲覧中に該当車両がなくなることもあります。拘束力を持つ金額は予約時にサプライヤーが確認する金額であり、以前の検索結果ページに表示されていた金額ではありません。写真は車両クラスを示すものであり、実際の車両そのものではありません。表示に誤りがあると思われる場合は[email protected]までご連絡ください。

サプライヤーがお客様に求めること

各レンタカー会社は独自の条件を定めており、それを満たすのはお客様の責任です。記載された期間以上運転免許を保有していること、記載された年齢範囲内であること、主運転者名義の本人確認書類、サプライヤーが受け付ける支払い方法などが該当します。EU域外の免許の場合、イタリアでは通常、国際運転免許証の携行が必要であり、これがないと窓口で車両の貸渡しを断られることがあります。ここで送信した情報は、引渡し時に提示する書類と一致している必要があり、一致しない場合は予約を拒否されることがあります。

違反金、通行料金、ZTL

レンタル期間中に発生した交通違反金はドライバーの責任であり、ZTL(通行制限区域、Via Etneaおよびピアッツァ・ドゥオーモ周辺のCatania旧市街を対象とするカメラ監視の制限区域)への進入によるカメラ違反金も含まれます。通知は登録所有者宛てに送られるため、サプライヤーがこれを受け取り、お客様をドライバーとして特定した上で転送します。通常は独自の事務手数料が上乗せされ、帰国から数か月後に届くこともよくあります。高速道路の通行料金や駐車料金も同様に扱われます。これらはいずれもCatania CarHireを経由するものではなく、サプライヤーが課した請求を当社がキャンセルしたり減額したりすることはできません。

当社の責任の範囲

当社の役割は、相応の注意を払って掲載内容を正確に提示し、お問い合わせを遅滞なく取り次ぐことです。当社は車両を実際に見ることはなく、引渡しを行う担当者を雇用しているわけでもなく、価格を決定する立場にもありません。予約のキャンセル、期待外れの車両、損害請求に関する争い、デポジットの返還遅延といった事項は、お客様とサプライヤーとの契約に基づき、サプライヤーに対して申し立てるべき事項です。

イタリア法および欧州法が認める範囲において、当社は本ウェブサイトの運営における当社自身の過失に起因する直接損害についてのみ責任を負い、間接的または結果的な損害(フォンタナロッサ発の便を逃した場合や、タオルミーナで宿泊が無駄になった場合など)については責任を負いません。本規約のいかなる条項も、詐欺、故意の不正行為、重大な過失、またはその他法律上除外が認められない責任を免除するものではありません。

サイトの利用とレビューの投稿

本サイトは、実際に借りるつもりの車両を探すためのものです。掲載情報のスクレイピング、検索機能への自動化されたクエリの送信、架空の予約情報の送信、フォームの不正または商業目的での利用は本規約違反にあたり、アクセスを遮断することがあります。

レビューは、実際に利用したレンタルについてのみ、ご自身の名義で投稿してください。サプライヤーの代理としての投稿、競合他社を貶める投稿、名誉毀損にあたる投稿は認められません。投稿いただいたレビューは、無償で当社が公開、短縮、削除できるものとし、実際のレンタルと結びつけられないレビューは削除されます。

知的財産権

Catania CarHireがcataniacarrental.comのために執筆または構築したもの、ガイド、比較コンテンツ、レイアウト、コードは、ページ上に他者のクレジットが明記されている場合を除き、すべて当社の権利であり、書面による許可なく複製することはできません。レンタカー会社は自社の名称、ロゴ、車両写真に関する権利を保持します。

準拠法と管轄裁判所

本規約はイタリア法に準拠し、これに関する紛争はイタリアの裁判所に提起されます。ただし一つの例外があります。他のEU加盟国に居住する消費者は、その国の法律による強行規定上の保護を維持し、その法律が定める場合には自国で訴訟を提起または応訴することができます。個人データについては別のページで扱います。

プライバシーポリシーを見る

改定とお問い合わせ

本規約は、サイトまたはサプライヤーとの関係に変更があった場合に更新されます。本ページに掲載されているバージョンは、タイトル下の日付から有効なものであり、改定後もサイトを利用し続けることは、その改定内容に同意したものとみなされます。不明な点があれば[email protected]までお問い合わせください。