Условия использования

Ваш договор — с поставщиком

Выбор машины отправляет ваши даты, имя и контактные данные прокатной компании, которой принадлежит машина; она подтверждает наличие, устанавливает правило по депозиту и топливу и присваивает номер брони. Возникающий в результате договор связывает вас и этого поставщика; Catania CarHire не является стороной этого договора и не может его изменить, отменить или вернуть по нему деньги.

Использование этого сайта ничего вам не стоит: если аренда, начавшаяся здесь, состоялась, поставщик платит нам комиссию из собственной маржи, которая не добавляется к вашей цене и никак не влияет на порядок машин в списке.

Каждый поставщик пишет собственные правила по изменению и отмене бронирования, и они различаются от объявления к объявлению, так что проверьте условия своей машины перед подтверждением. После этого любое изменение проходит через поставщика с указанием номера вашей брони, а возврат средств — решение поставщика.

Цены поступают из живого канала данных

Дневная ставка, депозит, лимит пробега, топливная политика и условия для молодого водителя в каждом объявлении считываются из собственных данных поставщика в момент загрузки страницы. Цены в Catania сильно колеблются вместе с сезоном, и машина может закончиться, пока вы всё ещё её читаете. Обязывающими являются цифры, которые поставщик подтверждает при бронировании, а не те, что были на более ранней странице результатов. Фотографии показывают класс машины, а не конкретный экземпляр. Сообщайте о некорректном объявлении на [email protected].

Что поставщик потребует от вас

Каждая прокатная компания устанавливает собственные условия, и соблюдать их — ваша обязанность: права, выданные за указанный срок, возраст в пределах указанного диапазона, удостоверение личности на имя основного водителя и способ оплаты, который поставщик принимает. Права, выданные за пределами ЕС, в Италии обычно требуют международного водительского удостоверения в дополнение к ним; стойка может отказать в выдаче машины без него. Данные, указанные здесь, должны совпадать с документами, предъявленными при получении, иначе в бронировании может быть отказано.

Штрафы, платные дороги и ZTL

Дорожные штрафы, полученные во время аренды, — ответственность водителя, включая штрафы с камер за въезд в ZTL, зону ограниченного движения, охватывающую исторический центр Catania вокруг Виа Этнеа и Пьяцца Дуомо. Уведомление приходит зарегистрированному владельцу, так что его получает поставщик, называет вас водителем и передаёт штраф дальше, обычно с собственным административным сбором и часто спустя несколько месяцев после того, как вы улетели домой. Дорожные сборы на автомагистралях и штрафы за парковку рассматриваются так же. Ничего из этого не проходит через Catania CarHire; мы не можем отменить или уменьшить сбор, начисленный поставщиком.

Пределы нашей ответственности

Наша часть работы, выполняемая с разумной осмотрительностью, — точно представлять объявления и без задержки передавать заявку дальше. Мы никогда не видим саму машину, не нанимаем человека, который её передаёт, и не влияем на её цену. Отменённое бронирование, разочаровавшая машина, оспариваемый сбор за повреждение или задержанный возврат депозита — это претензия к поставщику по вашему договору с ним.

Там, где итальянское и европейское право позволяют нам это ограничить, мы отвечаем только за прямой ущерб, вызванный нашей собственной небрежностью при работе этого сайта, а не за косвенный ущерб или ущерб, вытекающий из последствий, — пропущенный рейс из Фонтанароссы или неиспользованная ночь в отеле в Таормине являются очевидными примерами. Ничто здесь не исключает ответственность за мошенничество, умышленное нарушение или грубую небрежность, а также ничего, что закон не позволяет нам исключать.

Использование сайта и публикация отзывов

Сайт предназначен для поиска машины, которую вы действительно планируете арендовать. Автоматический сбор данных с объявлений, отправка автоматизированных запросов в поиск, отправка вымышленных данных бронирования или использование форм в любых незаконных или коммерческих целях нарушает эти условия, и доступ может быть заблокирован.

Публикуйте отзыв только о той аренде, которую вы действительно совершили, и только от своего имени: ничего в пользу поставщика, ничего против конкурента, ничего клеветнического. Публикация отзыва даёт нам право опубликовать, сократить или удалить его без выплаты вознаграждения, а отзыв, который мы не можем связать с реальной арендой, снимается.

Интеллектуальная собственность

Всё, что Catania CarHire написала или создала для cataniacarrental.com — руководства, сравнения, макеты и код, — принадлежит нам, если только страница не указывает другого автора, и не может быть воспроизведено без письменного разрешения. Прокатные компании сохраняют права на свои названия, логотипы и фотографии машин.

Применимое право и суды

Эти условия регулируются итальянским правом, и любой спор по ним рассматривается в итальянских судах. Действует одно исключение: потребитель, проживающий в другой стране-члене ЕС, сохраняет обязательные защитные нормы законодательства этой страны и может подавать иски или отвечать по ним у себя дома, если это предусмотрено правом этой страны. Персональным данным посвящена отдельная страница.

Смотрите Политику конфиденциальности

Изменения и контакты

Эти условия обновляются при изменении сайта или отношений с поставщиком; действующей считается версия на этой странице, дата под заголовком которой актуальна, а использование сайта после пересмотра условий считается их принятием. Любой неясный вопрос можно направить на [email protected].