Pravila privatnosti
Zadnje ažurirano: 13. rujna 2026.
Tko čuva vaše podatke
Catania CarHire vodi cataniacarrental.com s adrese Via Fontanarossa 20, 95121 Catania, Italija, i voditelj je obrade osobnih podataka koje ova stranica opisuje. Italija je članica Europske unije, pa se ovdje izravno primjenjuje Opća uredba o zaštiti podataka (GDPR), zajedno s talijanskim Zakonikom o privatnosti kako je izmijenjen 2018. godine. Nije imenovan službenik za zaštitu podataka; pitanja idu na [email protected], a čitaju ih ljudi koji vode stranicu.
Što nam pretraga ostavlja
Gotovo sve što ovdje obrađuje pretraga odnosi se na putovanje, a ne na vas. Obrađuje mjesto preuzimanja koje odaberete, bilo zračnu luku Fontanarossa ili adresu u gradu Catania, datume i vremena, dob vozača koju postavite, i svaki filter koji uključite, poput automatskog mjenjača ili dobavljača koji prihvaća debitnu karticu. Ti podaci idu na LocalRent, platformu za rezervacije iza rezultata, koja vraća cijene uživo. Vaših zadnjih četiriju setova rezultata ostaje u lokalnoj pohrani vašeg preglednika pet minuta kako bi povratak na njih bio trenutan; ta predmemorija nikad ne napušta vaš uređaj.
Pisanje nama dodaje još: upit nam daje vaše ime, adresu e-pošte i poruku, a recenzija dodaje ime i rodni grad kojim je potpisujete. Ne stvara se nikakav račun, i s vremenom se ne gradi nikakav profil o vama.
Podaci o plaćanju nikad ne stižu do nas
Plaćanje je posao dobavljača, ne naš. Karticu kojom se plaća najam i na kojoj stoji blokada sredstava, vašu vozačku dozvolu i putovnicu pokazanu na šalteru prikuplja tvrtka za najam, na vlastitom ekranu za rezervaciju ili na Fontanarossi. Mi ne čuvamo kopiju ničega od toga, pa ne možemo vratiti naplatu niti osloboditi blokadu; ta pitanja idu dobavljaču navedenom na vašem vaučeru.
Zapisnici poslužitelja i mjerenje
Kao i svaki web-poslužitelj, naš vodi zapisnik zahtjeva: za svaku posluženu stranicu bilježi IP adresu s koje je zahtjev došao, samoopis preglednika, putanju i vremensku oznaku. Iz tih zapisnika brojimo posjete kao ukupne iznose, dovoljno da vidimo koji se vodiči čitaju. U trenutku pisanja na cataniacarrental.com nije učitana nijedna analitička skripta treće strane. Ako se ikad doda, Politika kolačića ažurira se prije toga i djeluje samo uz vaš pristanak.
Pravna osnova za svaku upotrebu
Prosljeđivanje vaše pretrage i upita odabranom dobavljaču događa se na vaš zahtjev, kao korak prema ugovoru o najmu koji možda s njim sklopite. Održavanje rada stranice, održavanje obrazaca bez automatiziranih zloupotreba i čitanje zbirnih brojki temelje se na našem legitimnom interesu za rad ispravne usluge, uravnoteženom s vašom privatnošću. Bilo koji neobavezan kolačić temeljio bi se na pristanku, koji možete povući jednako lako kao što ste ga dali.
Vaša prava prema GDPR-u
Budući da voditelj obrade ima sjedište u državi članici EU-a, ova su prava vaša bez obzira odakle čitate:
- Pristup: potvrda obrađujemo li podatke o vama, i njihova kopija
- Ispravak: netočan podatak ispravljen, nepotpun dopunjen
- Brisanje: vaši podaci izbrisani čim više nema razloga da ih čuvamo
- Ograničenje: obrada zamrznuta dok se ne razriješi spor o njoj
- Prenosivost: podaci koje ste nam dali vraćeni u uobičajenom strojno čitljivom formatu
- Prigovor: obustava svake obrade koju temeljimo na legitimnom interesu
- Povlačenje: pristanak povučen, bez utjecaja na ono što je bilo zakonito prije
- Pritužba: pokretanje postupka pred nadzornim tijelom, uz naš prethodni kontakt ili bez njega
Pošaljite e-poštu na [email protected] da ostvarite bilo koje od ovih prava; odgovor stiže u roku od mjesec dana, besplatno, iako vas prije toga možemo zamoliti da dokažete svoj identitet. Talijansko nadzorno tijelo je Garante per la protezione dei dati personali u Rimu; ako živite ili radite u drugoj državi članici EU-a, umjesto toga se možete žaliti nadzornom tijelu ondje.
Tko još to prima
Vaše podatke vide tri vrste organizacija: tvrtka za najam koju ste odabrali, kojoj su vaši podaci potrebni za rezervaciju automobila; LocalRent, koji vodi pretragu i prozor za rezervaciju kao naš izvršitelj obrade, po ugovoru i prema našim uputama; i infrastruktura, poslužitelj koji poslužuje stranicu i poštanska usluga koja nosi našu korespondenciju. Osim njih, podatke prima jedino javno tijelo s pravnim ovlaštenjem da ih zatraži.
Pružatelji usluga nalaze se unutar Europskog gospodarskog prostora gdje odgovarajući postoji; za bilo koga izvan njega, podaci putuju na temelju odluke Europske komisije o primjerenosti ili standardnih ugovornih klauzula.
Čuvanje podataka
Parametri pretrage ne pohranjuju se uz vas nakon što su rezultati vraćeni. Korespondencija se čuva dok je predmet na koji se odnosi otvoren, i najviše osamnaest mjeseci nakon toga. Zapisnici zahtjeva rotiraju se unutar šest mjeseci. Objavljena recenzija ostaje sve dok ne zatražite da se ukloni.
Mlađi posjetitelji
Talijanski zakon dopušta osobi da od četrnaeste godine pristane na internetsku uslugu, ali nijedan dobavljač ovdje ne iznajmljuje automobil nikome mlađem od osamnaest godina, a mnogi postavljaju granicu i višu. Stranica nije namijenjena djeci i svjesno ne prikupljamo ništa od djeteta; roditelj koji nas obavijesti da je dijete ovdje poslalo obrazac može zatražiti njegovo brisanje.
Izmjene ove politike
Ova se stranica ponovno piše kad se promijeni stranica, pružatelj usluge iza nje ili zakon; datum ispod naslova označava verziju koju čitate, a značajna promjena ondje ostaje istaknuta nekoliko mjeseci.